Моля, прочетете внимателно тази листовка, тъй като тя съдържа важна за Вас информация, относно употребата на това медицинско изделие. Ако имате допълнителни въпроси, обърнете се към Вашия лекар или фармацевт.

Исла-Касис пастили

Какво съдържа Исла-Касис?

1 пастил съдържа 80 mg воден екстракт от Исландски лишей (Lichni Islandici extractum liquidum) (0,4–0,8:1).

Други съставки:
Аскорбинова киселина (витамин С), сорбитол, акация, малтитол, лимонена киселина, безводна, ацесулфам К, екстракт от касис, аромат на касис, лек течен парафин, пречистена вода.

1 пастил съдържа захарните заместители сорбитол (112 mg) и
малтитол (285 mg) = 0,033 BU (хлебни единици).

За какво се използва Исла-Касис?
Съставките в Исла-Касис образуват защитен слой върху лигавицата на дихателните пътища. По този начин възпалената лигавица е предпазена и се възстановява по-бързо. Благоприятният ефект на пастилите се наблюдава особено при оплаквания, свързани с гърлото и причинени от:

суха кашлица и дрезгав глас;
преумора на гласните връзки (певци, говорители);
сух въздух (нагревателни уреди или климатици);
сухота в устата;
ограничено дишане през носа.
Кога не трябва да използвате Исла-Касис?
Исла-Касис не трябва да се използва при известна свръхчувствителност към някоя от съставките на продукта.

Какви предпазни мерки трябва да имате предвид при употреба на Исла-Касис?
Ако знаете, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с лекар преди да приемете Исла-Касис.

Може ли Исла-Касис да бъде приеман по време на бременност и кърмене?
Няма докладвани случаи или други причини, които да правят противопоказана употребата на ИслаКасис по време на бременност и кърмене.

Как можете да използвате Исла-Касис?
Възрастни и деца над 4 години: по 1–2 пастила се смучат бавно няколко пъти дневно, при необходимост.
Важно е да сте сигурни, че детето може да смуче пастила без да се задави.

Информация за диабетици: 1 пастил съдържа 397 mg захарни заместители = 0,033 BU (хлебни единици).

Колко дълго може да приемате Исла-Касис?
Ако е необходимо, Исла-Касис може да бъде приеман продължително време. Ако в продължение на 10 дни оплакванията продължават, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт.

Какви нежелани реакции може да предизвика Исла-Касис?
Много рядко Исла-Касис може да има лаксативен ефект, поради съдържанието на сорбитол и малтитол. В много редки случаи са възможни алергични реакции.

Какво друго трябва да имате предвид:
Да не се използва след изтичане срока на годност, означен върху опаковката и блистера! Да се съхраняват на сухо място, при температура под 25°С.
Тъй като екстрактът от касис и аскорбиновата киселина, които се съдържат в продукта, са чувствителни към светлина, препоръчително е да съхранявате продукта в картонената кутия, за да се избегне промяната в цвета на пастилите.

Обяснения на съкращенията върху блистера:
MFG = дата на производство,
EXP = дата на изтичане на срока на годност,
LOT = партиден номер.

Какви опаковки са налични на пазара?
Опаковка с 30 пастила.

Производител:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co.KG,
Herzbergstrasse 3,
61138 Niederdorfelden,
Germany,
www.engelhard.de.

Дистрибутор:
Ведра Интернешънъл АД,
София 1407,
www.vedrainternational.eu.

Последна редакция на листовката: февруари 2014.

Информация за Исла-Касис
Исландски лишей
Исландски лишей е растение, което от 17-ти век се използва в народната медицина под различни имена. То се среща на неплодородни почви в низините и планинските вериги в Северна, Централна и Източна Европа, а също така и в Северна Америка.
Исландският лишей принадлежи към семейството на лишеите (Parmeliaceae), които представляват комбинация от гъби и водорасли, живеещи в симбиоза (постоянно съжителство, полезно за
двата вида).
Исландският лишей е храстоподобен, висок около 10 cm, и се разклонява в къдрави “листа”, с намаляващ размер. Той е кафяв до масленозелен в горната си повърхност и с бяло-сиви петънца по
долната повърхност.

Предпазване на лигавицата
Всеки ден, защитните сили на организма са поставени на изпитание от пълния с микроорганизми въздух, който вдишваме. Лигавицата на въздухоносните пътища е първата преграда, която възпира тези микроорганизми. Ако тя е раздразнена и възпалена, например от сух въздух (при употреба на нагревателни уреди или климатици), смог, тютюнев дим или други фактори, микроорганизмите могат по-лесно да навлязат в нашето тяло. Това може да доведе до възпаление на горните дихателни пътища, суха кашлица и пресипнало гърло.

Облекчаване на суха кашлица и дрезгав глас
Муцините, вещества, които се съдържат в Исландския лишей, покриват лигавицата на гърлото като защитен филм. По този начин я защитават от сухия и замърсен въздух.
Вече раздразнената лигавица се възстановява по-бързо и възвръща защитната си функция.

Специалното в Исла-Касис
Исла-Касис съдържа специален екстракт от Исландски лишей, който устоява на суровия климат на далечния север. Сухият екстракт съдържа повече от 80% муцини. При смучене на пастилите, този концентриран екстракт се разтваря и покрива лигавицата на устата и гърлото като балсам, където оказва своето благотворно действие.

Предпазване и грижа за гласните връзки
Слабостта на гласа и пресипналостта са показание, че изключително чувствителните гласни връзки са под атака. В тези случаи Исла-Касис разгръща своя облекчаващ и омекчаващ ефект. ИслаКасис може да се използва и като профилактика, за предпазване на чувствителните гласни връзки от преумора.

Сухота в устата
Причините за сухота в устата могат да бъдат различни. Редовен прием на определени лекарства, например лекарства против високо кръвно налягане или психотропни лекарства и др. могат да доведат до намалено отделяне на слюнка.
Също така и някои заболявания като диабет или ревматоидни заболявания (ревматоиден артрит) могат да причинят сухота в устата. Външни фактори като сух въздух, прекомерен прием на
кафе или чай, тютюнопушене и дори липсата на дъвкателна активност могат да доведат до пресъхване на устата. Намаленото отделяне на слюнка може да бъде причинено и от стареене, по тази причина по-възрастните често се оплакват от сухота в устата.
Съставките на Исла-Касис овлажняват и равномерно се разпределят по лигавиците.

Предпазване на лигавицата при спортуване
Физическото натоварване при спортуване натоварва лигавицата на въздухоносните пътища повече от нормалното, което може да доведе до раздразнение, сухота и пресипналост. При спортуване
Исла-Касис може да бъде особено полезен, защото предпазва лигавицата по естествен начин от пресъхване.

Отлична поносимост
Исла-Касис е с отлична поносимост. Пастилите са подходящи и за хора с чувствителен стомах. Исла-Касис има приятен плодов вкус на касис. Пастилите не съдържат захар и затова са щадящи за зъбите, което ги прави особено подходящи при деца и подрастващи. Исла-Касис може да се приема с хомеопатични
лекарства.